LINUX.ORG.RU

История изменений

Исправление Deleted, (текущая версия) :

непонятно откуда каталог вообще взялся. Все консольные команды что в DOS, что в Unix

Меня тут недавно просветили, и я почти согласился. «Каталог» - это перевод слова «directory». А не «директория»! Это как «аборт» - «abort» - «прервать». Довольно тупо выглядело бы на экране «нажмите Аборт». А вот директория прижилась, потому что мало кто знает значение слова «директория».

Поэтому, слово «директория» в смысле «каталог» стоит отнести к жаргону. Типа «мать» и «клава». А в документации писать каталог.

«Папка» же звучит мерзко, хоть и короче набирать.

Исходная версия Deleted, :

непонятно откуда каталог вообще взялся. Все консольные команды что в DOS, что в Unix

Меня тут недавно просветили, и я почти согласился. «Каталог» - это перевод слова «directory». А не «директория»! Это как «аборт» - «abort» - «прервать». Довольно тупо выглядело бы на экране «нажмите Аборт». А вот директория прижилась, потому что мало кто знает значение слова «директория».