вышел саахрикту на крыльцо, почесать себе глибцо

саахрикту, а сколько тебе лет? я видимо старею, но наступила какая-то линуксовая импотенция. тут была новость про nginx unit, новая технология для меня, открываю, а там всё тоже: контейнеры для запуска приложений на различных ЯПах.

кажется, уже настолько давно в теме, что все технологии для тебя начинают двигаться по спирали, сделав очередной виток. проходит время и видим очередной ЯП, очередная контейнеризация, очередная виртуализация. плюс-минус добавят несколько фич и всё.

и вот ты пишешь про версию окружения, а ведь где-то это уже было... где-то в gcc, когда при сборке оно отмечает версию твоего окружения. а, точно! полуркай параметр ./configure --with-pkgversion=«» у gcc. кажется это оно самое.

версию твоего окружения

Какую-какую версию? Тут не в версиях дело. Вместо «x86_64-*-linux» скрипты по дефолту почему-то определяют «x86_64-pc-none». А такой операционки как «none» они не знают. И всё, приехали. Сборочные скрипты уже и не знают под что собирать библиотеку. Но это можно выставить принудительно (см. выше). При этом опции --build и --host работают странно, и их можно и не трогать.

а сколько тебе лет?

34.

сборочное окружение

Какой надмозг внушил тебе, что "environment" — это не «среда», а некое загадочное «окружение»?

Переменная окружения же.

вышел саахрикту на крыльцо, почесать себе глибцо

Да не простое, а с ru_RU.KOI8-R.

Переменная окружения же.

Так ты и есть тот самый надмозг? Ну так знай, что "environment" — это «окружающая среда» применительно к живой и неживой природе и «среда» вообще применительно к ПО (напр., «среда исполнения» или «среда сборки»); соответственно, "environment variable" — это «переменная среды (исполнения)».

опция --enable-hacker-mode нужна на тот случай когда сборочные скрипты не могут определить...

Дополнение: опция --enable-saahriktu-mode нужна на тот случай когда сборочные скрипты не могут определить зачем оно нинужно :)

Так ты и есть тот самый надмозг? Ну так знай, что «environment» — это «окружающая среда» применительно к живой и неживой природе и «среда» вообще применительно к ПО (напр., «среда исполнения» или «среда сборки»); соответственно, «environment variable» — это «переменная среды (исполнения)».

Это все здорово, но «переменная окружения». Можешь хоть в лепешку расшибиться, но если скажешь «переменная среды», тебя, скорее всего, не поймут. Это как «мегабайт» — вроде неправильно, но все уже настолько привыкли, что за мебибайты тебе за щеку напихают.

если скажешь «переменная среды», тебя, скорее всего, не поймут

Поймут. Впрочем, и так тоже поймут.

Как бы то ни было, говорил «переменная среды», говорю и говорить буду. Хотя бы ввиду лаконичности «переменной среды» по сравнению с «переменной окружения».

Это как «мегабайт»

Это мы еще не вспоминаем про (изначально употреблявшиеся) «микрософт» и «пэхапэ» вместо (все чаще слышимых мной в последнее время) «майкрософт» и «пиэйчпи» соответственно.

ЖЖ в /dev/null

Как бы то ни было, говорил «переменная среды», говорю и говорить буду.

Можно подумать, тебе запрещают.

ну, какбэ логично. пропиши свои конфили и конпеляй под что угодно. правда, наверное, ещё и код патчить придётся. одними тегами не отделаешься.

Это мы еще не вспоминаем про (изначально употреблявшиеся) «микрософт» и «пэхапэ» вместо...

на прочтении этого момента, я ожидал другого продолжения... но никак ни слова «майкрософт» и «пиэйчпи» :)

я ожидал другого продолжения

Интересно, какого? Ей-же-ей, ничего в голову не приходит…

шында, оффтопик, негрософт, вынь и т.п. :)

шында, оффтопик, негрософт, вынь и т.п. :)

К счастью, мой круг общения (в т. ч. околоайтишного) не ограничивается LOR'ом :)