LINUX.ORG.RU

История изменений

Исправление torvn77, (текущая версия) :

Открываешь в хроме https://ncode.syosetu.com/n8139dg/29/ и просишь перевести на русскии, а потом ищещь "Если вы напишите свой статус сейчас, вам больше не придется действовать как святой."
Открываешь главу на рулейте https://tl.rulate.ru/book/4298/545376/ready и ищещь фразу "Напиши я сейчас свой статус, потом смогу действовать только как Святая."

П.С. Переводчик малость изнасилован гуглотранслятором и по этому вместо "жить как" вслед за гуглотранслятором использует "действовать как", тебе станет это понятно если ты посмотришь контекст.

Исправление torvn77, :

Открываешь в хроме https://ncode.syosetu.com/n8139dg/29/ и просишь перевести на русскии, а потом ищещь "Если вы напишите свой статус сейчас, вам больше не придется действовать как святой."
Открываешь главу на рулейте https://tl.rulate.ru/book/4298/545376/ready и ищещь фразу "Напиши я сейчас свой статус, потом смогу действовать только как Святая."

Переводчик малость изнасилован гуглотранслятором и по этому вместо "жить как" вслед за гуглотранслятором использует "действовать как".

Исходная версия torvn77, :

Открываешь в хроме https://ncode.syosetu.com/n8139dg/29/ и просишь перевести на русскии, а потом ищещь "Если вы напишите свой статус сейчас, вам больше не придется действовать как святой."
Открываешь главу на рулейте https://tl.rulate.ru/book/4298/545376/ready и ищещь фразу "Напиши я сейчас свой статус, потом смогу действовать только как Святая."