Месяц назад вышел новый tdm-gcc (после пятилетнего перерыва)
Так что если кому для некромантии нужен С/С++ компилятор для Windows XP, то вот ссылки:
https://jmeubank.github.io/tdm-gcc/about/
https://jmeubank.github.io/tdm-gcc/download/
Патчи которые потребовались чтобы запустить на XP:
https://github.com/jmeubank/tdm-gcc-src/tree/tdm-patches.public
P.S.
Если кому-то будет нужен компилятор для Win98,
Для Windows 98 последняя версия tdm-gcc 5.1:
http://web.archive.org/web/20190805174657/http://tdm-gcc.tdragon.net/about
https://sourceforge.net/projects/tdm-gcc/files/TDM-GCC%20Installer/tdm-gcc-5.1.0-3.exe/download
P.P.S
Если кому-то нужен MSYS2 для Windows XP, то они сохранили репу в которой все пакеты ещё поддерживают Windows XP:
http://repo.msys2.org/distrib/i686/msys2-i686-20160205.exe
Только не стоит её обновлять, лишь устанавливать пакеты. Там gcc 5.3.0 и clang 3.7.0