История изменений
Исправление
K50,
(текущая версия)
:
Там у одной этой игры престолов переводов штуки 3 минимум. Да и что там не так? По-моему переводчики хорошо поработали, старались. Консультировались с сообществом, использовали давно устоявшиеся варианты перевода. Лучше бы Гарри Поттера обоссал, когда в книге один перевод, а в кино другой.
Исходная версия
K50,
:
Там у одной этой игры престолов переводов штуки 3 минимум.