LINUX.ORG.RU

История изменений

Исправление EXL, (текущая версия) :

Ну мы все вкурсе, откуда такие «цитаты» берутся.

Из уст Ф. Энгельса, пребывающего в националистическом угаре.

А меня в детстве коммунисты интернационализму учили. Дружба народов была, и всё такое. Неправильные видимо коммунисты были.

А ты думал? В СССР все эти нацистские вскукареки создателей коммунизма тщательно вырезались и цензурировались. А то вот так прочитает наш Иван, что добрый дядя Ф. Энгельс считает его «славянской грязью», которую нужно «умыть кровью», уничтожить и заселить земли правильными народами, и немножк подразочаруется в коммунизме.

Вот тебе в оригинале, на немецком:

http://www.mlwerke.de/me/me06/me06_165.htm

werden die östreichischen Deutschen und Magyaren frei werden und an den slawischen Barbaren blutige Rache nehmen. Der allgemeine Krieg, der dann ausbricht, wird diesen slawischen Sonderbund zersprengen und alle diese kleinen stierköpfigen Nationen bis auf ihren Namen vernichten.

Der nächste Weltkrieg wird nicht nur reaktionäre Klassen und Dynastien, er wird auch ganze reaktionäre Völker vom Erdboden verschwinden machen. Und das ist auch ein Fortschritt.

Воистину, фразы вроде «slawischen Barbaren», «blutige Rache nehmen», «kleinen stierköpfigen Nationen» – слова великого интернационалиста и гуманиста, который хочет принести в мир добро и справедливость*.

  • – но не всем.

Исходная версия EXL, :

Ну мы все вкурсе, откуда такие «цитаты» берутся.

Из уст Ф. Энгельса, пребывающего в националистическом угаре.

А меня в детстве коммунисты интернационализму учили. Дружба народов была, и всё такое. Неправильные видимо коммунисты были.

А ты думал? В СССР все эти нацистские вскукареки создателей коммунизма тщательно вырезались и цензурировались. А то вот так прочитает наш Иван, что добрый дядя Ф. Энгельс считает его «славянской грязью», которую нужно «умыть кровью», уничтожить и заселить земли правильными народами, и немножк подразочаруется в коммунизме.