История изменений
Исправление
Bagrov,
(текущая версия)
:
P.S. ШАБАК - это ивритская аббревиатура Службы Общей Безопасности - аналог FBI в США. Подчинена непосредственно премьер-министру Израиля.
Раз тут нет сносок, неплохо было бы дать примечание в скобках прямо в тексте. И таки да, лучше писать как обычное имя собственное: «Шабак». А то так и меня сделаете БАГРОВ, раз уж я аббревиатура (Бен ха-рав Барух). Оно мне надо?
По теме: Ой.
Исходная версия
Bagrov,
:
P.S. ШАБАК - это ивритская аббревиатура Службы Общей Безопасности - аналог FBI в США. Подчинена непосредственно премьер-министру Израиля.
Раз тут нет сносок, лучше уж дать примечание в скобках прямо в тексте. И таки да, еврейские аббревиатуры не капитализируются, а то так и меня сделаете БАГРОВ (Бен ха рав Барух). Оно мне надо?
По теме: Ой.