LINUX.ORG.RU

История изменений

Исправление crypt, (текущая версия) :

«Жить» (Iciry)

это неправильно, плюс «ви» быть никак не может. и любой, кто хотя бы иногда сталкивался с японским (с переводом, с корректурой, да просто читал или интересовался), что нет у них такого.

это ведь вообще работа корректора, такие вещи проверять? тем более у них перед глазами правильный оригинальный текст.

Исходная версия crypt, :

«Жить» (Iciry)

это неправильно, плюс «ви» быть никак не может. и любой, кто хотя бы иногда сталкивался с японским, что нет у них такого.

это ведь вообще работа корректора, такие вещи проверять? тем более у них перед глазами правильный оригинальный текст.