История изменений
Исправление LightDiver, (текущая версия) :
Так в том то и дело. Ты живешь в постоянно меняющемся социуме. Ты с рождения видел определенные фильмы, тебе читали определенные сказки, ты даже мемы определенные смотришь. Есть свои «крылатые фразы», вокруг твоя особая политика. На все это есть отсылки в художественных произведениях. И чем ближе ты к автору, тем проще тебе это понять.
Вот взять того же Ефремова. Вот берет его читать какой нибудь испанец и ему тупо не понять кучу отсылок на противостояние СССР и Китая. Не понять почему, где, как и зачем он обсирает Китай. Для него это совсем иное будет произведение, чем, например для меня.
Или те же «Приключения Гуливера». Очень политическая книга своего в времени, что стало для меня полным сюрпризом. И уж там цензура вырезала наверное больше половины книги.
Исходная версия LightDiver, :
Так в том то и дело. Ты живешь в постоянно меняющемся социуме. Ты с рождения видел определенные фильмы, тебе читали определенные сказки, ты даже мемы определенные смотришь. Есть свои «крылатые фразы», вокруг твоя особая политика. На все это есть отсылки в художественных произведениях. И чем ближе ты к автору, тем проще тебе это понять.
Вот взять того же Ефремова. Вот берет его читать какой нибудь испанец и ему тупо не понять кучу отсылок на противостояние СССР и Китая. Не понять почему, где, как и зачем он обсирает Китай. Для него это совсем иное будет произведение, чем, например для меня.