История изменений
Исправление CrX, (текущая версия) :
То есть берем литературные произведения иностранных авторов, собираем их в сборник, издаем в отечестве, получаем отечественный литературный продукт.
Ну вообще-то да. Даже без сборника. Берём, например, роман иностранного автора, верстаем, добавляем иллюстрации, оглавление, обложку и т.д., печатаем, сшиваем, переплетаем и т.д. На выходе получаем отечественную книжку. Не отечественный роман (роман как был каким-нибудь немецким, так и остался), но книжку. Или ещё точнее, отечественное издание.
Исходная версия CrX, :
То есть берем литературные произведения иностранных авторов, собираем их в сборник, издаем в отечестве, получаем отечественный литературный продукт.
Ну вообще-то да. Даже без сборника. Берём, например, роман иностранного автора, верстаем, добавляем иллюстрации, оглавление, обложку и т.д., печатаем, сшиваем, переплетаем и т.д. На выходе получаем отечественную книжку. Не отечественный роман (роман как был каким-нибудь немецким, так и остался), но книжку.