История изменений
Исправление snizovtsev, (текущая версия) :
The inquiry discovered that the firm that outsourced the work – on a staff intranet for nuclear submarine engineers – to Russia and Belarus initially kept it secret and discussed whether it could disguise where the workers were based by giving them fake names of dead British people.
Ну т.е. имело место прямое мошенничество, а не баг системы. Кто-то ради нескольких тыщ в месяц решил рискнуть уголовкой для себя. А может он рисковал с самого начала, и был агентом разведки, а журналисты увидели лишь небольшой косяк с аутсорсом.
Исходная версия snizovtsev, :
The inquiry discovered that the firm that outsourced the work – on a staff intranet for nuclear submarine engineers – to Russia and Belarus initially kept it secret and discussed whether it could disguise where the workers were based by giving them fake names of dead British people.
Ну т.е. имело место прямое мошенничество, а не баг системы. Кто-то ради нескольких тыщ в месяц решил рискнуть уголовкой для себя.