История изменений
Исправление shimshimshim, (текущая версия) :
Имя файла само по себе мало кому интересно. По именам файлов делаются операции вроде поиска и сортировки, которые должны работать корректно независимо от битового представления самих имен и от того, что вводит пользователь. Каким способом это решается в ядре Линукс мне лично не интересно, но в том что это решено сомнений нет, и вариантов решения всего два - либо при всех операциях с файлом от создания до удаления сразу приводить ввод пользователя к заранее выбранной стандартной форме, либо потом все это делать медленно и печально каждый раз при любом обращении к файлу по имени.
Исходная версия shimshimshim, :
Имя файла само по себе мало кому интересно. По именам файлов делаются операции вроде поиска и сортировки, которые должны работать корректно независимо от битового представления самих имен и от того, что вводит пользователь. Каким способом это решается в ядре Линукс мне лично не интересно, но в том то что это решено сомнений нет, и вариантов решения всего два - либо при всех операциях с файлом от создания до удаления сразу приводить ввод пользователя к заранее выбранной стандартной форме, либо потом все это делать медленно и печально каждый раз при любом обращении к файлу по имени.