История изменений

Нужно сказать, что стандартный вывод ошибок - это не только про ошибки. Если программа выдает какой-то значимый вывод на экран, сопровождая его комментариями (логом), то первое должно отправляться на stdout, а второе - на stderr, то есть, в stderr падают любые подробности работы программы, не являющиеся данными, которые следует далее обработать в пайплайне.

Параграф 10.4 не о написании программ, а о их использовании с позиции пользователя.

Это как раз с позиции пользователя. Пользователь должен понимать, что такое stderr.

Вот цитата из книги Shotts W. E. Jr. «The Linux Command Line - A Complete Introduction»

Глава 6 Redirection

Standard Input, Output, and Error

Many of the programs that we have used so far produce output of some kind. This output often consists of two types. First, we have the program’s results; that is, the data the program is designed to produce. Second, we have status and error messages that tell us how the program is getting along. If we look at a command like ls, we can see that it displays its results and its error messages on the screen.

Keeping with the Unix theme of “everything is a file,” programs such as ls actually send their results to a special file called standard output (often expressed as stdout) and their status messages to another file called standard error (stderr). By default, both standard output and standard error are linked to the screen and not saved into a disk file.

In addition, many programs take input from a facility called standard input (stdin), which is, by default, attached to the keyboard.

I/O redirection allows us to change where output goes and where input comes from. Normally, output goes to the screen and input comes from the keyboard, but with I/O redirection we can change that.

Вот подобный текст с примерами с 50 по 54 страницу.

[me@linuxbox ~]$ ls -l /usr/bin > ls-output.txt
[me@linuxbox ~]$ ls -l ls-output.txt
-rw-rw-r-- 1 me me 167878 2012-02-01 15:07 ls-output.txt
#...
[me@linuxbox ~]$ ls -l /usr/bin >> ls-output.txt
#...
[me@linuxbox ~]$ ls -l /bin/usr 2> ls-error.txt
[me@linuxbox ~]$ ls -l /bin/usr > ls-output.txt 2>&1
#...
[me@linuxbox ~]$ ls -l /bin/usr &> ls-output.txt
#...
[me@linuxbox ~]$ ls -l /bin/usr 2> /dev/null
#...
[me@linuxbox ~]$ cat ls-output.txt
[me@linuxbox ~]$ cat movie.mpeg.0* > movie.mpeg
# ... cat with no arguments?
[me@linuxbox ~]$ cat

Отличная книга, тоже всем рекомендую.

В ней примеры Bash Brace Expansions:

[me@linuxbox ~]$ mkdir -p playground/dir-{00{1..9},0{10..99},100}
[me@linuxbox ~]$ touch playground/dir-{00{1..9},0{10..99},100}/file-{A..Z}

Отличные!

Нужно сказать, что стандартный вывод ошибок - это не только про ошибки. Если программа выдает какой-то значимый вывод на экран, сопровождая его комментариями (логом), то первое должно отправляться на stdout, а второе - на stderr, то есть, в stderr падают любые подробности работы программы, не являющиеся данными, которые следует далее обработать в пайплайне.

Параграф 10.4 не о написании программ, а о их использовании с позиции пользователя.

Это как раз с позиции пользователя. Пользователь должен понимать, что такое stderr.

Вот цитата из книги Shotts W. E. Jr. «The Linux Command Line - A Complete Introduction»

Глава 6 Redirection

Standard Input, Output, and Error

Many of the programs that we have used so far produce output of some kind. This output often consists of two types. First, we have the program’s results; that is, the data the program is designed to produce. Second, we have status and error messages that tell us how the program is getting along. If we look at a command like ls, we can see that it displays its results and its error messages on the screen.

Keeping with the Unix theme of “everything is a file,” programs such as ls actually send their results to a special file called standard output (often expressed as stdout) and their status messages to another file called standard error (stderr). By default, both standard output and standard error are linked to the screen and not saved into a disk file.

In addition, many programs take input from a facility called standard input (stdin), which is, by default, attached to the keyboard.

I/O redirection allows us to change where output goes and where input comes from. Normally, output goes to the screen and input comes from the keyboard, but with I/O redirection we can change that.

Вот подобный текст с примерами с 50 по 54 страницу.

[me@linuxbox ~]$ ls -l /usr/bin > ls-output.txt
[me@linuxbox ~]$ ls -l ls-output.txt
-rw-rw-r-- 1 me me 167878 2012-02-01 15:07 ls-output.txt
#...
[me@linuxbox ~]$ ls -l /usr/bin >> ls-output.txt
#...
[me@linuxbox ~]$ ls -l /bin/usr 2> ls-error.txt
[me@linuxbox ~]$ ls -l /bin/usr > ls-output.txt 2>&1
#...
[me@linuxbox ~]$ ls -l /bin/usr &> ls-output.txt
#...
[me@linuxbox ~]$ ls -l /bin/usr 2> /dev/null
#...
[me@linuxbox ~]$ cat ls-output.txt
[me@linuxbox ~]$ cat movie.mpeg.0* > movie.mpeg
# ... cat with no arguments?
[me@linuxbox ~]$ cat

Отличная книга, тоже всем рекомендую.

Нужно сказать, что стандартный вывод ошибок - это не только про ошибки. Если программа выдает какой-то значимый вывод на экран, сопровождая его комментариями (логом), то первое должно отправляться на stdout, а второе - на stderr, то есть, в stderr падают любые подробности работы программы, не являющиеся данными, которые следует далее обработать в пайплайне.

Параграф 10.4 не о написании программ, а о их использовании с позиции пользователя.

Это как раз с позиции пользователя. Пользователь должен понимать, что такое stderr.

Вот цитата из книги Shotts W. E. Jr. «The Linux Command Line - A Complete Introduction»

Глава 6 Redirection

Standard Input, Output, and Error

Many of the programs that we have used so far produce output of some kind. This output often consists of two types. First, we have the program’s results; that is, the data the program is designed to produce. Second, we have status and error messages that tell us how the program is getting along. If we look at a command like ls, we can see that it displays its results and its error messages on the screen.

Keeping with the Unix theme of “everything is a file,” programs such as ls actually send their results to a special file called standard output (often expressed as stdout) and their status messages to another file called standard error (stderr). By default, both standard output and standard error are linked to the screen and not saved into a disk file.

In addition, many programs take input from a facility called standard input (stdin), which is, by default, attached to the keyboard.

I/O redirection allows us to change where output goes and where input comes from. Normally, output goes to the screen and input comes from the keyboard, but with I/O redirection we can change that.

Вот подобный текст с примерами с 50 по 53 страницу.

[me@linuxbox ~]$ ls -l /usr/bin > ls-output.txt
[me@linuxbox ~]$ ls -l ls-output.txt
-rw-rw-r-- 1 me me 167878 2012-02-01 15:07 ls-output.txt
#...
[me@linuxbox ~]$ ls -l /usr/bin >> ls-output.txt
#...
[me@linuxbox ~]$ ls -l /bin/usr 2> ls-error.txt
[me@linuxbox ~]$ ls -l /bin/usr > ls-output.txt 2>&1
#...
[me@linuxbox ~]$ ls -l /bin/usr &> ls-output.txt
#...
[me@linuxbox ~]$ ls -l /bin/usr 2> /dev/null

Нужно сказать, что стандартный вывод ошибок - это не только про ошибки. Если программа выдает какой-то значимый вывод на экран, сопровождая его комментариями (логом), то первое должно отправляться на stdout, а второе - на stderr, то есть, в stderr падают любые подробности работы программы, не являющиеся данными, которые следует далее обработать в пайплайне.

Параграф 10.4 не о написании программ, а о их использовании с позиции пользователя.

Это как раз с позиции пользователя. Пользователь должен понимать, что такое stderr.

Вот цитата из книги Shotts W. E. Jr. «The Linux Command Line - A Complete Introduction»

Глава 6 Redirection

Standard Input, Output, and Error

Many of the programs that we have used so far produce output of some kind. This output often consists of two types. First, we have the program’s results; that is, the data the program is designed to produce. Second, we have status and error messages that tell us how the program is getting along. If we look at a command like ls, we can see that it displays its results and its error messages on the screen.

Keeping with the Unix theme of “everything is a file,” programs such as ls actually send their results to a special file called standard output (often expressed as stdout) and their status messages to another file called standard error (stderr). By default, both standard output and standard error are linked to the screen and not saved into a disk file.

In addition, many programs take input from a facility called standard input (stdin), which is, by default, attached to the keyboard.

I/O redirection allows us to change where output goes and where input comes from. Normally, output goes to the screen and input comes from the keyboard, but with I/O redirection we can change that.

Вот подобный текст с примерами с 50 по 53 страницу.

[me@linuxbox ~]$ ls -l /usr/bin > ls-output.txt
[me@linuxbox ~]$ ls -l ls-output.txt
-rw-rw-r-- 1 me me 167878 2012-02-01 15:07 ls-output.txt
#...
[me@linuxbox ~]$ ls -l /usr/bin >> ls-output.txt

Нужно сказать, что стандартный вывод ошибок - это не только про ошибки. Если программа выдает какой-то значимый вывод на экран, сопровождая его комментариями (логом), то первое должно отправляться на stdout, а второе - на stderr, то есть, в stderr падают любые подробности работы программы, не являющиеся данными, которые следует далее обработать в пайплайне.

Параграф 10.4 не о написании программ, а о их использовании с позиции пользователя.

Это как раз с позиции пользователя. Пользователь должен понимать, что такое stderr.

Вот цитата из книги Shotts W. E. Jr. «The Linux Command Line - A Complete Introduction»

Глава 6 Redirection

Standard Input, Output, and Error

Many of the programs that we have used so far produce output of some kind. This output often consists of two types. First, we have the program’s results; that is, the data the program is designed to produce. Second, we have status and error messages that tell us how the program is getting along. If we look at a command like ls, we can see that it displays its results and its error messages on the screen.

Keeping with the Unix theme of “everything is a file,” programs such as ls actually send their results to a special file called standard output (often expressed as stdout) and their status messages to another file called standard error (stderr). By default, both standard output and standard error are linked to the screen and not saved into a disk file.

In addition, many programs take input from a facility called standard input (stdin), which is, by default, attached to the keyboard.

I/O redirection allows us to change where output goes and where input comes from. Normally, output goes to the screen and input comes from the keyboard, but with I/O redirection we can change that.

Нужно сказать, что стандартный вывод ошибок - это не только про ошибки. Если программа выдает какой-то значимый вывод на экран, сопровождая его комментариями (логом), то первое должно отправляться на stdout, а второе - на stderr, то есть, в stderr падают любые подробности работы программы, не являющиеся данными, которые следует далее обработать в пайплайне.

Параграф 10.4 не о написании программ, а о их использовании с позиции пользователя.

Это как раз с позиции пользователя. Пользователь должен понимать, что такое stderr.

Принято. Вот цитата из книги Shotts W. E. Jr. «The Linux Command Line - A Complete Introduction»

Глава 6 Redirection

Standard Input, Output, and Error

Many of the programs that we have used so far produce output of some kind. This output often consists of two types. First, we have the program’s results; that is, the data the program is designed to produce. Second, we have status and error messages that tell us how the program is getting along. If we look at a command like ls, we can see that it displays its results and its error messages on the screen.

Keeping with the Unix theme of “everything is a file,” programs such as ls actually send their results to a special file called standard output (often expressed as stdout) and their status messages to another file called standard error (stderr). By default, both standard output and standard error are linked to the screen and not saved into a disk file.

In addition, many programs take input from a facility called standard input (stdin), which is, by default, attached to the keyboard.

I/O redirection allows us to change where output goes and where input comes from. Normally, output goes to the screen and input comes from the keyboard, but with I/O redirection we can change that.

Нужно сказать, что стандартный вывод ошибок - это не только про ошибки. Если программа выдает какой-то значимый вывод на экран, сопровождая его комментариями (логом), то первое должно отправляться на stdout, а второе - на stderr, то есть, в stderr падают любые подробности работы программы, не являющиеся данными, которые следует далее обработать в пайплайне.

Параграф 10.4 не о написании программ, а о их использовании с позиции пользователя.

Это как раз с позиции пользователя. Пользователь должен понимать, что такое stderr.

Принято. Вот цитата из книги Shotts W. E. Jr. «The Linux Command Line - A Complete Introduction»

Глава 6 Redirection

Standard Input, Output, and Error

Many of the programs that we have used so far produce output of some kind. This output often consists of two types. First, we have the program’s results; that is, the data the program is designed to produce. Second, we have status and error messages that tell us how the program is getting along. If we look at a command like ls, we can see that it displays its results and its error messages on the screen.

Keeping with the Unix theme of “everything is a file,” programs such as ls actually send their results to a special file called standard output (often expressed as stdout) and their status messages to another file called standard error (stderr). By default, both standard output and standard error are linked to the screen and not saved into a disk file.

In addition, many programs take input from a facility called standard input (stdin), which is, by default, attached to the keyboard.

I/O redirection allows us to change where output goes and where input comes from. Normally, output goes to the screen and input comes from the keyboard, but with I/O redirection we can change that.

Нужно сказать, что стандартный вывод ошибок - это не только про ошибки. Если программа выдает какой-то значимый вывод на экран, сопровождая его комментариями (логом), то первое должно отправляться на stdout, а второе - на stderr, то есть, в stderr падают любые подробности работы программы, не являющиеся данными, которые следует далее обработать в пайплайне.

Параграф 10.4 не о написании программ, а о их использовании с позиции пользователя.

Это как раз с позиции пользователя. Пользователь должен понимать, что такое stderr.

Принято. Вот цитата из книги Shotts W. E. Jr. The Linux Command Line - A Complete Introduction

Глава 6 Redirection

Standard Input, Output, and Error

Many of the programs that we have used so far produce output of some kind. This output often consists of two types. First, we have the program’s results; that is, the data the program is designed to produce. Second, we have status and error messages that tell us how the program is getting along. If we look at a command like ls, we can see that it displays its results and its error messages on the screen.

Keeping with the Unix theme of “everything is a file,” programs such as ls actually send their results to a special file called standard output (often expressed as stdout) and their status messages to another file called standard error (stderr). By default, both standard output and standard error are linked to the screen and not saved into a disk file.

In addition, many programs take input from a facility called standard input (stdin), which is, by default, attached to the keyboard.

I/O redirection allows us to change where output goes and where input comes from. Normally, output goes to the screen and input comes from the keyboard, but with I/O redirection we can change that.

Нужно сказать, что стандартный вывод ошибок - это не только про ошибки. Если программа выдает какой-то значимый вывод на экран, сопровождая его комментариями (логом), то первое должно отправляться на stdout, а второе - на stderr, то есть, в stderr падают любые подробности работы программы, не являющиеся данными, которые следует далее обработать в пайплайне.

Параграф 10.4 не о написании программ, а о их использовании с позиции пользователя.

Это как раз с позиции пользователя. Пользователь должен понимать, что такое stderr.

Принято. Вот цитата из книги Shotts W. E. The Linux Command Line - A Complete Introduction

Глава 6 Redirection

Standard Input, Output, and Error

Many of the programs that we have used so far produce output of some kind. This output often consists of two types. First, we have the program’s results; that is, the data the program is designed to produce. Second, we have status and error messages that tell us how the program is getting along. If we look at a command like ls, we can see that it displays its results and its error messages on the screen.

Keeping with the Unix theme of “everything is a file,” programs such as ls actually send their results to a special file called standard output (often expressed as stdout) and their status messages to another file called standard error (stderr). By default, both standard output and standard error are linked to the screen and not saved into a disk file.

In addition, many programs take input from a facility called standard input (stdin), which is, by default, attached to the keyboard.

I/O redirection allows us to change where output goes and where input comes from. Normally, output goes to the screen and input comes from the keyboard, but with I/O redirection we can change that.

Нужно сказать, что стандартный вывод ошибок - это не только про ошибки. Если программа выдает какой-то значимый вывод на экран, сопровождая его комментариями (логом), то первое должно отправляться на stdout, а второе - на stderr, то есть, в stderr падают любые подробности работы программы, не являющиеся данными, которые следует далее обработать в пайплайне.

Параграф 10.4 не о написании программ, а о их использовании с позиции пользователя.

Это как раз с позиции пользователя. Пользователь должен понимать, что такое stderr.

Принято. Вот цитата из книги Shots W. E. The Linux Command Line - A Complete Introduction

Глава 6 Redirection

Standard Input, Output, and Error

Many of the programs that we have used so far produce output of some kind. This output often consists of two types. First, we have the program’s results; that is, the data the program is designed to produce. Second, we have status and error messages that tell us how the program is getting along. If we look at a command like ls, we can see that it displays its results and its error messages on the screen.

Keeping with the Unix theme of “everything is a file,” programs such as ls actually send their results to a special file called standard output (often expressed as stdout) and their status messages to another file called standard error (stderr). By default, both standard output and standard error are linked to the screen and not saved into a disk file.

In addition, many programs take input from a facility called standard input (stdin), which is, by default, attached to the keyboard.

I/O redirection allows us to change where output goes and where input comes from. Normally, output goes to the screen and input comes from the keyboard, but with I/O redirection we can change that.

Нужно сказать, что стандартный вывод ошибок - это не только про ошибки. Если программа выдает какой-то значимый вывод на экран, сопровождая его комментариями (логом), то первое должно отправляться на stdout, а второе - на stderr, то есть, в stderr падают любые подробности работы программы, не являющиеся данными, которые следует далее обработать в пайплайне.

Параграф 10.4 не о написании программ, а о их использовании с позиции пользователя.

Это как раз с позиции пользователя. Пользователь должен понимать, что такое stderr.

Принято. Вот цитата из книги Shots W. E. The Linux Command Line - A complete Instruction

Глава 6 Redirection

Standard Input, Output, and Error

Many of the programs that we have used so far produce output of some kind. This output often consists of two types. First, we have the program’s results; that is, the data the program is designed to produce. Second, we have status and error messages that tell us how the program is getting along. If we look at a command like ls, we can see that it displays its results and its error messages on the screen.

Keeping with the Unix theme of “everything is a file,” programs such as ls actually send their results to a special file called standard output (often expressed as stdout) and their status messages to another file called standard error (stderr). By default, both standard output and standard error are linked to the screen and not saved into a disk file.

In addition, many programs take input from a facility called standard input (stdin), which is, by default, attached to the keyboard.

I/O redirection allows us to change where output goes and where input comes from. Normally, output goes to the screen and input comes from the keyboard, but with I/O redirection we can change that.

Нужно сказать, что стандартный вывод ошибок - это не только про ошибки. Если программа выдает какой-то значимый вывод на экран, сопровождая его комментариями (логом), то первое должно отправляться на stdout, а второе - на stderr, то есть, в stderr падают любые подробности работы программы, не являющиеся данными, которые следует далее обработать в пайплайне.

Это как раз с позиции пользователя. Пользователь должен понимать, что такое stderr.

Принято. Вот цитата из книги Shots W. E. The Linux Command Line - A complete Instruction

Глава 6 Redirection

Standard Input, Output, and Error

Many of the programs that we have used so far produce output of some kind. This output often consists of two types. First, we have the program’s results; that is, the data the program is designed to produce. Second, we have status and error messages that tell us how the program is getting along. If we look at a command like ls, we can see that it displays its results and its error messages on the screen.

Keeping with the Unix theme of “everything is a file,” programs such as ls actually send their results to a special file called standard output (often expressed as stdout) and their status messages to another file called standard error (stderr). By default, both standard output and standard error are linked to the screen and not saved into a disk file.

In addition, many programs take input from a facility called standard input (stdin), which is, by default, attached to the keyboard.

I/O redirection allows us to change where output goes and where input comes from. Normally, output goes to the screen and input comes from the keyboard, but with I/O redirection we can change that.

Это как раз с позиции пользователя. Пользователь должен понимать, что такое stderr.

Принято. Вот цитата из книги Shots W. E. The Linux Command Line - A complete Instruction

Глава 6 Redirection

Standard Input, Output, and Error

Many of the programs that we have used so far produce output of some kind. This output often consists of two types. First, we have the program’s results; that is, the data the program is designed to produce. Second, we have status and error messages that tell us how the program is getting along. If we look at a command like ls, we can see that it displays its results and its error messages on the screen.

Keeping with the Unix theme of “everything is a file,” programs such as ls actually send their results to a special file called standard output (often expressed as stdout) and their status messages to another file called standard error (stderr). By default, both standard output and standard error are linked to the screen and not saved into a disk file.

In addition, many programs take input from a facility called standard input (stdin), which is, by default, attached to the keyboard.

I/O redirection allows us to change where output goes and where input comes from. Normally, output goes to the screen and input comes from the keyboard, but with I/O redirection we can change that.