История изменений
Исправление CrX, (текущая версия) :
Да в принципе любой фонетический алфавит подходит. Есть похожий на международный, но на кириллице. Да и в принципе ту же латиницу можно использовать для записи любого языка. Да, в некоторых получится страх и ужас (особенно в тех языках, где есть тоны, как в китайском — достаточно посмотреть на транслитерации китайского, те, что с диакритикой и точно эти тоны показывают), а в некоторых хватит просто добавления пары-тройки диакритических знаков для особо частых звуков, отсутствующих в латинице например чтоб для «ч» писать не две буквы, а одну с галочкой, как в Чешском каком-нибудь.
В любом случае, выбрать универсальный универсальный алфавит на любой вкус несложно — хоть хагыль расширяй слегка да юзай для любого языка. Сложно убедить всех, что оно им надо. Здесь и политика замешана и культура, да и экономика тоже — это ж все книги, все вывески перепечатывать, все документы переписывать, учебники для школьников по родной орфографии переделывать, и т.д. и т.п.
Американцы вон на человеческие системы измерений (длины, веса, объёма и т.д.) перейти не могут, всё за свои аналоги локтей, пядей да пригоршней держаться. А ты говоришь, письменность… До такой унификации миру очень, очень далеко.
Исправление CrX, :
Да в принципе любой фонетический алфавит подходит. Есть похожий на международный, но на кириллице. Да и в принципе ту же латиницу можно использовать для записи любого языка. Да, в некоторых получится страх и ужас (особенно в тех языках, где есть тоны, как в китайском — достаточно посмотреть на транслитерации китайского, те, что с диакритикой и точно эти тоны показывают), а в некоторых хватит просто добавления пары-тройки диакритических знаков для особо частых звуков, отсутствующих в латинице например чтоб для «ч» писать не две буквы, а одну с галочкой, как в Чешском каком-нибудь.
В любом случае, выбрать универсальный универсальный алфавит на любой вкус несложно — хоть хагыль расширяй слегка да юзай для любого языка. Сложно убедить всех, что оно им надо. Здесь и политика замешана и культура, да и экономика тоже — это ж все книги, все вывески перепечатывать, все документы переписывать, учебники для школьников по родной орфографии переделывать, и т.д. и т.п.
Исходная версия CrX, :
Да в принципе любой фонетический алфавит подходит. Есть похожий на международный, но на кириллице. Да и в принципе ту же латиницу можно использовать для записи любого языка. Да, в некоторых получится страх и ужас (особенно в тех языках, где есть тоны, как в китайском — достаточно посмотреть на транслитерации китайского, те, что с диакритикой и точно эти тоны показывают), а в некоторых хватит просто добавления пары-тройки диакритических знаков для особо частых звуков, отсутствующих в латинице например чтоб для «ч» писать не две буквы, а одну с галочкой, как в Чешском каком-нибудь.
В любом случае, выбрать универсальный универсальный алфавит несложно — хоть хагыль расширяй слегка да юзай. Сложно убедить всех, что оно им надо. Здесь и политика замешана и культура, да и экономика тоже — это ж все книги, все вывески перепечатывать, все документы переписывать, учебники для школьников по родной орфографии переделывать, и т.д. и т.п.