Исправление spunky, 18.10.13 09:53 (текущая версия) :
echo "108.162.198.164 ponycountdown.com" >> /etc/hosts
Исходная версия spunky, 18.10.13 09:52:
echo «108.162.198.164 ponycountdown.com» >> /etc/hosts