История изменений
Исправление faust, (текущая версия) :
А вы не пробовали использовать от БЭМа не BEM XSLT, а другие шаблонизаторы? Например BEMHTML или BH? Это должно решать ваши задачи. Правда прийдется заиспользовать и сборщик от bem, например enb. Можно и gulp, но кажется там ещё нет всего для полного и безграничного счастья. Пример с gulp-ом можно посмотреть на движке https://github.com/bem-site/bem.info/, на которым сейчас собирается http://bem.info.
Ну и посмотрите, как реализована библиотека с web-компонентами https://github.com/bem/bem-components, но на первом этапе в её сборку и тестирование лучше не лезть.
Исходная версия faust, :
А вы не пробовали использовать от БЭМа не BEM XSLT, а другие шаблонизаторы? Например BEMHTML или BH? Это должно решать ваши задачи. Правда прийдется заиспользовать и сборщик от bem, например enb. Можно и gulp, но кажется там ещё нет всего для полного и безграничного счастья. Пример с gulp-ом можно посмотреть на движке https://github.com/bem-site/bem.info/, на которым сейчас собирается http://bem.info. Ну и посмотрите, как реализована библиотека с web-компонентами https://github.com/bem/bem-components, но на первом этапе в её сборку и тестирование лучше не лезть.