вот есть такая задача пробросить за lighttpd который уже имеет действующий сертификат, на ipkvm который в свою очередь работает по http. на такой узел
https://someserver.ru/aten проблема в том что когда делаешь прокси, сам узел перекидывает на урл вида http://192.168.2.7/4F8CDC307B913BE95070EA63 те если через прокси заходить то перекидывает туда https://someserver.ru/4F8CDC307B913BE95070EA63 (not found возвращает)
$HTTP["url"] =~ "^/aten" {
proxy.server = ( "" => ( ( "host" => "192.168.2.7", "port" => "80" ) ) )
proxy.header = ( "map-urlpath" => ("/aten" => "/" ))
}
т.е. нужно что все запросы https://someserver.ru/aten переходили https://someserver.ru/ ну результат запросов что бы менял префикс "https://someserver.ru/aten/4F8CDC307B913BE95070EA63"