Есть такая штука - выравнивание. http://omploader.org/vMno2cA - текст начинается ниже картинки, а должны быть на одном уровне.

Иллюстрации оригинальные, взяты из Blender Basics 3-rd edition. Все отметки соответствуют на 99% оригинальным из то же книги Джеймса Кронистера.

Не вижу смысла копировать чужие бока один в один. И сине-голубые номера страниц и колонтитулы ужасно портят всю верстку.

>Простите, не совсем вас понимаю. Что с картинками?

Они «побиты жпегом». Вы разве можете увидеть что там написано в пунктах меню? Я нет, даже при увеличении. В онлайн версии же - все хорошо.

Больше доков хороших и разных!;-)

Спасибо Авторам!

*добавил в библиотеку*

Первая счастливая обладательница книги

http://blender3d.org.ua/forum/tutorial/iwe/upload/KorolevaOlga.JPG

http://blender3d.org.ua/forum/tutorial/iwe/upload/OlgaKoroleva_1.JPG

На фото — какой-то буклетик из трёх с половиной страниц. Я думал, речь о книге

>На фото — какой-то буклетик из трёх с половиной страниц. Я думал, речь о книге

Это не похоже на книгу со 153 страницами? :)

Планируется ли адаптация книги к Blenger 2.50 и новому интерфейсу?

Почитаем... Как раз собирался после сессии заняться освоением Блендера. Эта книга поможет мне?

>Планируется ли адаптация книги к Blenger 2.50 и новому интерфейсу?

На мой вопрос о BlenderBasics по 2.5 Джеймс Кронистер ответил «надеюсь в ближайшие пол года он не выйдет» :) Я его вполне понимаю. Я думаю, мы сделаем перевод версии книги по 2.5 как только Джеймс ее выпустит.

Пока есть еще несколько отличных книг под свободными лицензиями, которые просто просяться появиться на русском языке :) (Я говорю о Blender GameKit 2)

>Эта книга поможет мне?

Эта книга поможет не только вам :) По этой книге вы, как минимум, быстро разберетесь в основных технологиях, заложенных в Blender. Ну а дальше, можете перейти на Essential Blender и осваивать именно те аспекты моделирования и анимации, которые вам нужны для конкретного проекта ( http://b3d.mezon.ru/index.php/Essential_Blender )

Уже качаю :) Спасибо!

А какая версия Blender адекватна книге?

посмотрел на обложку - нашел ответ... :)

>А какая версия Blender адекватна книге?

Самая новая из официальных стабильных релизов BlenderFoundation - Blender 2.49b

Чтож, почитаем.

Если кто не в курсе, есть ещё книга по Blender на русском языке.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/4446099/

>Если кто не в курсе, есть ещё книга по Blender на русском языке.

Да, да. Работа Андрея Прахова. В последнюю поездку в Москву специально привез эту книгу в наш колледж.

Книга хорошая, но для меня немного непривычен порядок преподнесения материала. Но это дело вкуса.

В целом, это хороший лекционный материал. Но там нет практики :)

Все таки Джеймс сделал в Blender Basics потрясающее совмещение теоретического материала и практических заданий.

Пока не пользовался Blender, но хочу узнать. Подскажите а как по функционалу Blender соотносится с 3Dstudio MAX? Как GIMP с Photoshop (имею в виду, что GIMP от Photoshop отстает)? Или равноценные пакеты.

Я бы сказал - первый вопрос на любой презентации :)

Посмотрите вот это: http://blenderteam.net/index.php?pageid=galereya

Ну и здесь: http://www.blenderartgallery.com/

Как вам, соотносится? :)

Те, 3D-артисты, с которыми я знаком и которые поработали и в 3D-max и в Maya говорят что процесс моделирования в Blender в несколько раз быстрее. От части из за широкого использования горячих клавиш (то что пугает начинающих и приводит в восторг опытных моделеров и аниматоров). Тек же, интерфейс программы очень гибок и вы можете настроить все так, как удобно именно вам.

Если говорить о конечном результате - растровом изображении, тут Blender будет поинтереснее многих пакетов. Поддерживает порядка 7 известных мне рендеров, в том числе и знаменитый V-Ray.

Так же, Blender широко использует физическую библиотеку Bullet для симуляции жидкости, тканей и физики объектов в игровом движке. Кстати, Bullet использовался при создании спецэфектов в 2012.

Не забывайте про игровой движек. Прямо в Blender вы можете создавать игры!

Да, и Blender - отличный Нелинейный Видео Редактор! :)

Спасибо, скачал!

Спасибо!

Благодарю автора, переводчиков и всех приложивших руки и всё остальное! Возможно именно ваш учебник поможет (мне) наконец-то постичь эту Великую программу!! :]

>Первая счастливая обладательница книги

Замужняя?

>>Первая счастливая обладательница книги

Замужняя?

Вообще да, ну а так, нужно у нее будет спросить :)

Понравилась?

Мегореспект всем кто потрудился над этой замечательной книгой

Хорошая новость, прочтем.

Посмотрел картинки - впечатлило. Чтобы такие вещи создавать, видимо нужно художественное образование? Или минимум уметь рисовать на бумаге? Или я ошибаюсь? Вообще если научиться, можно ли на этом зарабатывать? В каких областях? Есть ли спрос? Извиняюсь за обилие вопросов, просто интересно.

>Чтобы такие вещи создавать, видимо нужно художественное образование? Или минимум уметь рисовать на бумаге? Или я ошибаюсь?

Было бы не плохо. Даже если у вас нет художественного образования вы можете начать изучать нужные вам вещи. Все зависит от ваших целей, что вы будет создаваnь в Blender.

Вообще если научиться, можно ли на этом зарабатывать? В каких областях? Есть ли спрос?

На последнем BlenderCamp в августе этого года было много людей, которые используют Blender в профессиональной деятельности. Игорь Безуглый aka try_out использует Blender в архитектурной визуализации. На весь город его компания единственная, к кому идет каждый, желающий получить разрешение от городской управы на строительство здания :)

Так же, можно пообщаться с Андреем Израневым ака bdancer, он занимается визуализацией интерьера в одной из мебельных компаний Рязани.

Был гость из европы Oliver Amrein, он профессиональный аниматор в Blender и работает на RGB-studio. Недавно показывал их последний проект на BlenderNation http://www.blendernation.com/grand-prix-dhorlogerie-de-geneve-2009-introduction/

Так же, на BlenderCamp 2009 был Валерий Гранков, он занимается созданием спецэффектов для фильмов и рекламы (на его совести неоновые вывески в сцене с саксафонами в Стилягах). Он использует Blender для предварительной визуализации постановки спец-эффекта и презентации способа технического решения эффекта заказчику.

Кстати, Дмитрий Гранков с Андреем Изранцевым реализовали вот такую штуковину :) http://grankovsfx.ru/html/animatronic.html Посмотрите аниматику Head and Vint. Я это видел в живую и сам управлял Башкой и Винтом :)

Так что, как то вот так!

Да, впечатляет. Я не знаю пока для чего использовать Блендер. Сейчас хочется сказать круто!, офигенно красиво!, и для совсем не сведущего человека наверное сложно :). Мне очень понравились мульфильмы, анимация в целом, картины. Иногда думаешь - настолько все прорировано, не проще было сфотографировать :). Дизайн помещений меня не воодушевляет, а вот рисование разных мультов и подобных героев это круто! Только для совсем не сведущего человека и тем более не художника освоить это, видимо, крайне трудно.

Коли вы занялись Blender - выбора у вас уже нет, придется изучать изобразительное исскуство :)

>Не забывайте про игровой движек.

Да, и Blender - отличный Нелинейный Видео Редактор! :)

3dEmacs?

>3dEmacs?

Мне ничего про это не известно :)

Книга добралась до самого James Cronister!

http://blender3d.org.ua/forum/tutorial/iwe/upload/JChron%2DBBRus.jpg

P.s.

Строю коварные планы на получение фотографии книги с Тоном Розендаалом! :)

Мог бы хотя бы монитор выключить на время съёмки, чтобы не позориться, раз ресурсов межушного нервного узла не хватило, чтобы поставить нормальную ОС.

Давайте не будем так строги. Он пользуется Свободным ПО, а это главное!

Он пользуется проприетарной операционной системой. А это, с моей точки зрения, хуже, чем пользоваться одной проприетарной прикладной программой. И ещё забыл добавить, что можно было блендер развернуть на весь экран, чтобы прикрыть эту срамоту.

Считай что я скомпенсировал егдо недостатки.

• Книга была открыта Evince
• Текст из оригинального PDF был получен с помощью pdftohtml
• Перевод был сделан с помощью MediaWiki (b3d.mezon.ru)
• Перенос текста из web на локальный винчестер с сохранением стилей был сделан с помощью Open Office
• Оформление текста и картинок было сделано в издательской системе ScriBus

Да, и забыл. Подготовка некоторых иллюстраций была сделана в GIMP :)

Небольшая фотосессия с участием ... Книги!

http://blog.nntc.nnov.ru/?p=433

Сам James Cronister стал обладателем одной из копий книги Blender Basics 3-е издание на русском языке!

http://blender3d.org.ua/forum/tutorial/iwe/upload/JChron-BBRus.jpg

Только зачем в учебном заведении маки мини? В данном случае даже место не экономят. А цена раза в 2 выше, чем у аналогичной неяблочной железяки.

>Только зачем в учебном заведении маки мини?

Эта поставка по линии федерального управления средне-специальным образованием. Что прислали то и используем :)

92:1

И сколько этим чиновникам эппл откатил? А вот интересно, по тюремным понятиям, с получателями откатов от эппл не делают то же, что и с педофилами и настоящими нетрадиционными сексуальными ориентастами?

Ну это грубо, Господа!

А распиливать государственные деньги, когда их и так не хватает, это нормально?

Давайте об этом в блог Медведеву!

Он сам тот-кого-нельзя-называть, поэтому бесполезно. Это всё равно, что Ельцину бы на алкоголизацию населения жаловались.

Тем неменее, у нас 13596

Если хотя бы 10 процентов доберется до школ, будет очень хорошо!

Тем неменее, у нас 13596 загрузок книги с sigma-server

Если хотя бы 10 процентов доберется до школ, будет очень хорошо!