LINUX.ORG.RU

История изменений

Исправление Zmicier, (текущая версия) :

У нас же, вроде как, уже в законе о Авторском праве открытые лицензии описаны (искать 1286.1).

Только при чем тут эта статья? Если она для чего и нужна, то для правильной трактовки небрежно написанных лицензий, не предназначенных для широкого применения (типа лицензий Expat, X11, BSD).

Так что

Не улавливаю связи.

можно обойтись и таким переводом

Но лучше не обходиться, а прочесть оригинал — в отличие от большинства типовых договором, лицензии ГНУ написаны весьма человеческим языком.

Исходная версия Zmicier, :

У нас же, вроде как, уже в законе о Авторском праве открытые лицензии описаны (искать 1286.1).

И? Только при чем тут эта статья? Если она для чего и нужна, то для трактовки небрежно написанных лицензий, не предназначенных для широкого применения (типа лицензий Expat, X11, BSD).

Так что

Не улавливаю связи.

можно обойтись и таким переводом

Но лучше не обходиться, а прочесть оригинал — в отличие от большинства типовых договором, лицензии ГНУ написаны весьма человеческим языком.