История изменений
Исправление LightDiver, (текущая версия) :
О, ты даже не представляешь, видать, как у них хорошо с этим сейчас даже. Итальянски, испанский и португальский начали разделяться еще с 3 века до нашей эры, разделились в 5 веке нашей эры, испания прошла арабизацию, италия лютое раздробление. Потом эти языки уже сами у себя объединялись собственно в языки века до 14-15, как раз почти до момента, когда древнерусский разделился на украинский, русский и белорусский в 12-13 веках.
И вот, представь, они разделились грубо говоря на тыщу лет раньше, а до сих пор они гораздо ближе друг к другу, чем русские диалекты. Я общаюсь легко с испанцами, итальянцами, португальцами. Там буквально ну может процентов 10 слов доучить и все.
И при все при этом они умудряются не понимать там друг друга. Как? Для меня это тоже загадка. Я легко понимаю все их диалекты, а они друг друга типа нет. Кхм.. У меня вот сейчас началось подозрение, что все эти европейские «непонимания друг друга в рамках одной страны» - больше политика и история вражды, чем реальное непонимание.
Исходная версия LightDiver, :
О, ты даже не представляешь, видать, как у них хорошо с этим сейчас даже. Итальянски, испанский и португальский начали разделяться еще с 3 века до нашей эры, разделились в 5 веке нашей эры, испания прошла арабизацию, италия лютое раздробление. Потом эти языки уже сами у себя объединялись собственно в языки века до 14-15, как раз почти до момента, когда древнерусский разделился на украинский, русский и белорусский в 12-13 веках.
И вот, представь, они разделились грубо говоря на тыщу лет раньше, а до сих пор они гораздо ближе друг к другу, чем русские диалекты. Я общаюсь легко с испанцами, итальянцами, португальцами. Там буквально ну может процентов 10 слов доучить и все.
И при все при этом они умудряются не понимать там друг друга. Как? Для меня это тоже загадка. Я легко понимаю все их диалекты, а они друг друга типа нет.