История изменений
Исправление Indexator, (текущая версия) :
Все равно, по-моему, придумывать название ради того, чтобы только потроллить вату отдельно взятой страны, которая еще должна поинтересоваться откуда происходит название, это как-то тупо, я считаю... Ладно бы еще было хотя бы благозвучно и красиво, но никогда не считал оборванные слова, открытые слоги (тем более, что в оригинале он закрытый («чер») - получается, что даже слог оборван) и тем более ассоциации с Че Геварой чем-то красивым, более того, что касается последнего, лично у меня возникают только негативные коннотации в связи с личностью данного персонажа...
Исходная версия Indexator, :
Все равно, по-моему, придумывать название ради того, чтобы только потроллить вату отдельно взятой страны, это как-то тупо, я считаю... Ладно бы еще было хотя бы благозвучно и красиво, но никогда не считал оборванные слова, открытые слоги (тем более, что в оригинале он закрытый («чер») - получается, что даже слог оборван) и тем более ассоциации с Че Геварой чем-то красивым, более того, что касается последнего, лично у меня возникают только негативные коннотации в связи с личностью данного персонажа...