История изменений
Исправление Evgueni, (текущая версия) :
СУБД это вообще-то нечто большее. Оно позволяет не страдать о сохранности и консистентности данных (при выполнении стандартных процедур, естественно — их не нужно изобретать, так как они просто есть из коробки) и иметь доступ к ней отовсюду (в случае PostgreSQL, например нам требовался доступ из под VAX/VMS). В ряде случаев это сильно замедляет скорость доступа, но зато резко увеличивает возможности с расширением этого ряда.
Исходная версия Evgueni, :
СУБД это вообще-то нечто большее. Оно позволяет не страдать о сохранности данных (при выполнении стандартных процедур, естественно — их не нужно изобретать, так как они просто есть из коробки) и иметь доступ к ней отовсюду (в случае PostgreSQL, например нам требовался доступ из под VAX/VMS). В ряде случаев это сильно замедляет скорость доступа, но зато резко увеличивает возможности с расширением этого ряда.