Исправление gns, 22.04.16 00:44 (текущая версия) :
Хреново. То есть никак :(
update-manager обламывается на этапе вычисления изменений.
Исходная версия gns, 22.04.16 00:39: