Случилась у меня небольшая проблемка...

Есть встроенная видеокарточка 3D Rage на AGP-шине с 2Мб видеопамяти. Кроме того имеется MPlayer. Всё было бы зашибись, но фильмы проигрываются без масштабирования на полный экран. При этом MPlayer выдаёт следующее:

Начало воспроизведения... VDec: vo config запросил - 512 x 288 (предпочитаемый csp: Planar YV12) VDec: using Planar YV12 as output csp (no 0) Movie-Aspect не определен - премасштабирование не применяется. VO: [x11] 512x288 => 512x288 Planar YV12

мож кто с таким сталкивался, подскажите в чём дело.

P.S. на старой карточке с теми же настройками фильмы нормально разворачивались на полный экран.

Ситуация следующая: стоит у меня Slackware9.0 с koi8 локалью. Недавно захотел поставить пару прог, GUI которых написан на GTK2. Поставиться-то они поставились, даже работают, но с гуём косяк вышел - там вместо надписей хрень какая-то. Помогите разобраться, пожалуйста.

Народ. Подскажите, стоит ли собирать иксы из исходников. Даст ли это какое-нибудь увеличение скорости на слабых машинах. Какую версию иксов лучше поставить на К6-166ММХ/32/S3Trio64? Где и какие параметры нужно выставлять в *.def файлах? Если где-то это описано - киньте ссылку, буду благодарен.