echo «MAKING SOME BACKUP INNODB TABLES ---->> ${TABLES_NAMES}» | sed -e 's/${DATABASE_NAMES}\.\/\|\///g'

Есть строка по типу test3./myisam2/ test3./myisam1/ которая находится в переменной TABLES_NAMES, которая в скрипте соотвественно меняется, но структура остается той же и надо сделать с ней такую:

myisam2 myisam1

Если место переменной ${DATABASE_NAMES} написать test3 то работает нормально))