доброго всем дня! сразу признаюсь,в линуксе я - новичок, поэтому прошу сильно не пинать :) недавно возникла острая потребность установить repo . начал делать по инструкции, но дело остановилось на первом же шаге:

$ curl http://android.git.kernel.org/repo > ~/bin/repo $ chmod a+x ~/bin/repo $ mkdir working-directory-name $ cd working-directory-name $ repo init-u git://android.git.kernel.org/platform/manifest.git

то ему не нравится, что «это католог», то еще что, у меня уже глаза устали от этих надписей :( помогите, пожалуйста, советом! спасибо за внимание ,всех вам благ!