Реально уже достали. Нашел упоминание facebook в бинарнике /usr/bin/smplayer и код запуска виджета. Как бы там подгадить в двоичном редакторе, чтобы виджет не смог вызваться? Подправил в начале, а все равно появляется. Странно, что в интернете об этом ни слова или всех устраивает.

Кнопки появляются не всегда, у них какая-то своя логика. Обычно в конце воспроизведения или после нажатия стоп. Xubuntu 16.04 SMPlayer 15.11