Такой вопрос.
У arpd есть возможность подгружать статические записи из файла БД. А подхватит ли arpd запись введнную посредством обыкновенного "arp -v <IP> <MAC>"?