Не работает попап ни с dunst, ни с notification-daemon, ни с notify-osd. Libnotify и плагин стоят. Что только не тыкал, от ручной команды вида

/usr/bin/notify-send -u low "Email primi ***"