Недавно переехал с шареда на выделенный сервер. На шареде был freebsd на сервере - ubuntu. Есть сайт, на нем загружаются файлы, но имена на русском. На шареде имена сохранялись в cp1251 (точно не знаю) и отображались читаемыми русскими буквами. По http файлы скачивались нормально, т.е. название файла, к примеру, Файл.jpeg и по урлу http://site.ru/Файл.jpeg файл нормально скачивался. В убунту, файлы, так уже не скачиваются. Приходится перекодировать имена в utf8

convmv --notest -r -f cp1251 -t utf-8 *

Так работает и в убунте. Но тогда все имена файлов превращаются в крякозябры Файл. Это вообще возможно сделать имена файлов в utf8 и чтобы они отображались на русском?