!!! doins: nls does not exist
>>> Completed installing virtualbox-ose-2.0.6 into /var/tmp/portage/app-emulation/virtualbox-ose-2.0.6/image/

 * QA Notice: file does not exist:
 *
 *    doins: nls does not exist
strip: i686-pc-linux-gnu-strip --strip-unneeded -R .comment
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxDD.so
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxRT.so
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxDD2.so
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxDDU.so
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxSharedFolders.so
   usr/lib/virtualbox-ose/VMMGC.gc
   usr/lib/virtualbox-ose/VMMR0.r0
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxManage
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxREM.so
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxSDL.so
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxXPCOMIPCD
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxVMM.so
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxTunctl
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxDDGC.gc
   usr/lib/virtualbox-ose/components/VBoxC.so
   usr/lib/virtualbox-ose/components/VBoxXPCOMIPCC.so
   usr/lib/virtualbox-ose/components/VBoxSVCM.so
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxDDR0.r0
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxGuestPropSvc.so
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxSDL
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxSVC
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxHeadless
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxREMImp.so
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxSharedClipboard.so
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxDD2GC.gc
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxDD2R0.r0
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxXPCOM.so
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxHeadless.so
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxSharedOpenGL.so
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxPython.so
   usr/lib/virtualbox-ose/VBoxSettings.so

 * QA Notice: The following files contain runtime text relocations
 *  Text relocations force the dynamic linker to perform extra
 *  work at startup, waste system resources, and may pose a security
 *  risk.  On some architectures, the code may not even function
 *  properly, if at all.
 *  For more information, see http://hardened.gentoo.org/pic-fix-guide.xml
 *  Please include the following list of files in your report:
 * TEXTREL usr/lib/virtualbox-ose/VBoxDD.so
 * TEXTREL usr/lib/virtualbox-ose/VBoxRT.so
 * TEXTREL usr/lib/virtualbox-ose/VBoxDD2.so
 * TEXTREL usr/lib/virtualbox-ose/VBoxDDU.so
 * TEXTREL usr/lib/virtualbox-ose/VBoxSharedFolders.so
 * TEXTREL usr/lib/virtualbox-ose/VBoxREM.so
 * TEXTREL usr/lib/virtualbox-ose/VBoxSDL.so
 * TEXTREL usr/lib/virtualbox-ose/VBoxVMM.so
 * TEXTREL usr/lib/virtualbox-ose/components/VBoxC.so
 * TEXTREL usr/lib/virtualbox-ose/components/VBoxSVCM.so
 * TEXTREL usr/lib/virtualbox-ose/VBoxGuestPropSvc.so
 * TEXTREL usr/lib/virtualbox-ose/VBoxSharedClipboard.so
 * TEXTREL usr/lib/virtualbox-ose/VBoxHeadless.so
 * TEXTREL usr/lib/virtualbox-ose/VBoxSharedOpenGL.so
 * TEXTREL usr/lib/virtualbox-ose/VBoxPython.so
 * TEXTREL usr/lib/virtualbox-ose/VBoxSettings.so


>>> Installing app-emulation/virtualbox-ose-2.0.6
 * >>> SetUID: [chmod go-r] /usr/lib/virtualbox-ose/VBoxSDL ...           [ ok ]
 * >>> SetUID: [chmod go-r] /usr/lib/virtualbox-ose/VBoxHeadless ...      [ ok ]
 * Updating desktop mime database ...
 *
 * To launch VirtualBox just type: "VirtualBox"
 * You must be in the vboxusers group to use VirtualBox.
 *
 * The last user manual is available for download at:
 * http://www.virtualbox.org/download/UserManual.pdf
 *

>>> Recording app-emulation/virtualbox-ose in "world" favorites file...

 * Messages for package net-misc/bridge-utils-1.4:

 * This package no longer provides a separate init script.
 * Please utilize the new bridge support in baselayout.

 * Messages for package dev-util/cvs-1.12.12-r4:

 * If you want any CVS server functionality, you MUST emerge with USE=server!

 * Messages for package app-emulation/virtualbox-ose-2.0.6:

 * Fallback PaX marking -m
 *      /var/tmp/portage/app-emulation/virtualbox-ose-2.0.6/image//usr/lib/virtualbox-ose/VBoxSDL
 * Fallback PaX marking -m
 *      /var/tmp/portage/app-emulation/virtualbox-ose-2.0.6/image//usr/lib/virtualbox-ose/VBoxHeadless
 *
 * To launch VirtualBox just type: "VirtualBox"
 * You must be in the vboxusers group to use VirtualBox.
 *
 * The last user manual is available for download at:
 * http://www.virtualbox.org/download/UserManual.pdf
 

compiler@localhost /usr/lib/virtualbox-ose $ less /etc/portage/package.use | grep 2.0.6
=app-emulation/virtualbox-ose-2.0.6 python additions alsa sdk

# These settings were set by the catalyst build script that automatically
# built this stage.
# Please consult /etc/make.conf.example for a more detailed example.
CFLAGS="-O2 -mtune=i686 -pipe -msse3 -msse2 -msse"
CXXFLAGS="${CFLAGS}"
# WARNING: Changing your CHOST is not something that should be done lightly.
# Please consult http://www.gentoo.org/doc/en/change-chost.xml before changing.
CHOST="i686-pc-linux-gnu"
USE="-qt -kde sse sse2 sse3 mmx 3dnow gtk gnome ncurses truetype cdr dvd\
dvdr hal -qt2 -qt3 -qt4 X nls=utf8 userlocales win32codecs mp3 aac xine\
x264 wavpack vorbis pdf oss opengl ogg firefox mplayer jpeg flac nvidia"
MAKEOPTS="-j3"
VIDEO_CARDS="nvidia"
ACCEPT_KEYWORDS="x86"
GENTOO_MIRRORS="ftp://ftp.corbina.net/pub/Linux/gentoo/"
GENTOO_MIRRORS="ftp://mirror.aiya.ru/pub/gentoo/"
GENTOO_MIRRORS="ftp://ftp.org.kemsu.ru/gentoo"
GENTOO_MIRRORS="ftp://ftp.chg.ru/pub/Linux/distributions/gentoo"
GENTOO_MIRRORS="http://ftp.chg.ru/pub/Linux/distributions/gentoo"
LINGUAS="ru en"
FEATURES="parallel-fetch"
PORTDIR_OVERLAY="/usr/local/portage"

compiler@localhost /usr/lib/virtualbox-ose $ ls
components    VBoxDD.so            VBoxREM64.so            VBoxSVC
sdk           VBoxDDU.so           VBoxREM.so              VBoxTunctl
VBox          VBoxGuestPropSvc.so  VBoxRT.so               VBoxVMM.so
VBoxDD2GC.gc  VBoxHeadless         VBoxSDL                 VBoxXPCOMIPCD
VBoxDD2R0.r0  VBoxHeadless.so      VBoxSDL.so              VBoxXPCOM.so
VBoxDD2.so    VBoxManage           VBoxSettings.so         VMMGC.gc
VBoxDDGC.gc   VBoxPython.so        VBoxSharedClipboard.so  VMMR0.r0
VBoxDDR0.r0   VBoxREM32.so         VBoxSharedFolders.so