При нажатии любого модификатора (Shift, Ctrl, Meta, …) по непонятным причинам происходит переход на следующую тему (или на предыдущую, если следующая отсутствует). Браузер opera-10.10-r1. На других сайтах, у которых тоже есть „<link rel=previous|next“ такого не происходит.