Требуется прописать какие-то волшебные слова в ~/.config/fontconfig/fonts.conf , чтобы он увеличивал размер шрифта пт моно на n+1. Ну то есть вместо 9 рисовал 10, вместо 10 - 11, etc. В системе можно и через настройки увеличить, но в браузере он меньше сансов и серифов аналогичных размеров, что крайне нудобно.

Покурил маны, но не понял как это сделать по-нормальному, с size вообще ничего не происходит, получается только с pixelsize - такой вариант работает, но он коверкает пропрции шрифта, да и вообше, совсем не по понятиям:

тут был убогий код)

Подскажите, пожалуйста, как правильно реализовать.

Решение найдено, огромное спасибо пользователю mamboo:

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>

  <match target="font">
    <test name="family">
      <string>PT Mono</string>
    </test>
    <edit name="pixelsize" mode="assign">
      <plus>
        <name>pixelsize</name>
        <double>1</double>
      </plus>
    </edit>
 </match>

</fontconfig>