сап лор мож кто знает можно ли используя libarchive добавить файл в существующий архив без чтения-копирования-записи этого архива во временный архив?

сап лор есть такое говно на си/гтк для даблкомандера https://github.com/j2969719/doublecmd-plugins/blob/master/plugins/wlx/abiword...

суть такова: подскажите долбоящеру взять этот abi_widget по указателю на окно вьювера ListWin например в ListSearchText без сраных глобальных объявлений чтоб не было падений от двух вьюверов. я дно полное так что желательно на пальцах