Пытаюсь делать rewrite

if ($request_uri ~* ^.+\.(jpg|jpeg|gif|png|ico)$) { rewrite ^ http://$host$request_uri?ver=11; }

добавляются бесконечно GET параметры и выскакивает ошибка - 414 Request-URI Too Large

Подскажите пожалуйста - как сделать чтоб приходили СМС в кириллице на модемы.Вместо русских букв ставятся знаки "?". СМС принимает gnokii-0.6.31 на CentOS.