CentOS является шлюзом между vlan, поставил dns сервер( internet работает нормально) но проблема с локальным отображением имен, как видно на скрине цента знает имя компьютера admin но если машина из vlan обращается к этому имени то она его не получает.
скрин http://www.pict.com/view/3757277/0/dnsloc
файл конфига DNS сервер

options{
directory «/etc/»;
pid-file «/var/run/named/named.pid»;
dump-file «/var/tmp/named_dump.db»;
statistics-file «/var/tmp/named.stats»;
forwarders { 212.120.160.130; 212.33.224.131; 192.168.1.99; };
version " DNS server";
};

что нужно добавить или изменить чтобы машины из vlan тоже видили машины из 1 сети по имени а не по ip.