Имеется небольшая linux-софтина, к которой очень хочется сделать man на русском языке.

Встал вопрос в какой кодировке ложить файл. Или по-другому - как лучше всего определить нужную кодировку и место расположения man-pages?

При этом нельзя привязываться к какому-то конкретному дистрибутиву, а сделать максимально универсально (или несколько вариантов).

Все советы принимаются.