Амарок почти научился корректно работать с .cue, остался небольшой глюк с позиционированием внутри образа (промахивается на секунду-две). Может в 1.4.4 уже и пофиксили, надо будет поглядеть.

Окружение: KDE 3.5.4, Slackware 11.