Мысль довольно простая, но она почему то дошла до меня только сейчас, когда я читал кое какие вещи по лингвистике.

В ООП объекты получают сообщения, это так же как и в RL. А разница в чем? В том что каждый объект имеет свой язык(!!!).

Свойства, методы, их имена, названия, это сообщения. Для этих имен должен быть общий словарь, так же как и у людей есть общий язык.

Некоторым аналогом этого является глобальное пространство имен, но некоторые проблемы реализации не позволяют это использовать полноценно. Поэтому де-факто концепция языка и обмена сообщениями не раелизуется в ООП и никто даже не думает обычно в этом смысле когда программирует

А что касается проблем, одна из них в том, что не реализовано обобщение(возможно отчасти это проблема раннего нединамического связывания). Например

Командир говорит: «возьмите в руки свое оружие»

Солдат Вася должен взять палицу, а солдат Петя копье, они оба должны понять выражение «взять свое оружие» и применить к собственной специфике.(это можно реализовать в рамках паттерна издатель-подписчик)