Пацаны, я новенький, и не очень хорошо понимаю Hibernate. Я пишу простенькое веб-приложение на тапестре5, оно работает с MySQL через Hibernate. Ввожу в приложении текст на русском, создаю новую запись - выдает исключение: Incorrect string value: '\xD0\x90\xD1\x80\xD0\xB1...' for column 'name' at row 1.

Если строка на английском - работает нормально. Я так понимаю, что-то с кодировкой. А еще в эклипсе, когда я пишу в файлах RandomName.properties, на русском, у меня тоже выводится «\u041F» (и т.д.), вместо русского символа. Причем, если навести курсор на такую строку - то в подсказке отображается русский символ. Я так понял - это уже коды символов из юникода.