Мануал по Afterstep'у

Там все настолько просто, что за все годы существования проекта afterstepdoc не вышел из состояния pre-alpha.

Единственно - в html'е подборка документации в штатной поставке. Но на аглицком. Ну и комментарии в конфигурационных файлах.

Этого достаточно.

пользуй wmaker - то же самое, только пока есть поддержка