Сабж. Наткнулся тут на Gnome music - будущую замену rhythmbox, посмотрел скриншоты и что то оно мне напомнило:
http://storage7.static.itmages.ru/i/13/0630/h_1372605225_4972118_4e83350238.png
http://storage8.static.itmages.ru/i/13/0630/h_1372605254_9717542_47bdf6cca5.png
По поводу второго скриншота - не нашел в интернете такой, что бы окно было белого цвета, но они есть. Причем это не особенность именно этого приложения, многие программы в 3.9 уже переделаны подобным образом.