Это снова я со своим переводом (кстати, на днях я взялся за ещё одну книгу (ибо работа над первой идёт на удивление быстро) по не любимому мною языку — Python for you and me).
Never use tab characters to indent your blocks, only spaces. You can – and should – configure your editor to put 4 spaces when you press the tab key.
Никакого инакомыслия, Гвидо накажет, фигли.