Читал тему Какой генератор статического сайта лучше? и там LOR активно советовал использовать именно jekyll и ничто другое, потому что Github тоже использует его, а это - аргумент.
Попробовав установить этот пакет я выяснил, что разработчики в Gentoo не разрабатывают. Иначе бы этот пакет был стабилизирован. А он замаскированный (~amd64). Ну а какая разработка может быть без документирования? Значит разрабатывают в Debian, больше негде.
Кроме того, я не вижу .ebuild-файл, при помощи которого я мог бы установить локально содержимое этого репозитория:
https://anongit.gentoo.org/git/sites/tyrian-theme.git
а ведь если надо сделать ебилд для сайта, который генерируется при помощи jekyll, то это должно быть в BDEPEND.
Дальше я читал статью Creating a GitHub Pages site with Jekyll
там рекомендуют устанавливать какой-то гем «github-pages»,
однако я не смог найти соответствующий ему .ebuild-файл в gentoo.
И самое главное, если основной сайт Gentoo сделан при помощи jekyll, то должна быть инструкция на тему того, как делать так же (это нужно для документирования, для истории, для восстановления, для воспроизведения другими людьми). И я её не нашел…
Даже запрос есть на создание такой страницы в gentoo-wiki - https://wiki.gentoo.org/wiki/Gentoo_Wiki:Requested_Articles