В чём проблема?

Когда пытаюсь запустить в konsole сеанс "Новый Root Midnight Commander",
то после ввода пароля запуск mc задерживается на несколько секунд.
Похоже, дело в winbind.
Как устранить данную особенность?

В логах ядра вот что:

Sep  1 08:14:41 romanu su: (to root) roman on /dev/pts/13
Sep  1 08:14:52 romanu winbindd[6428]: [2005/09/01 08:14:52, 0] rpc_client/cli_pipe.c:rpc_api_pipe(435)
Sep  1 08:14:52 romanu winbindd[6428]:   cli_pipe: return critical error. Error was Call timed out: server did not respond
after 10000 milliseconds

Что надо указать ещё в конфигах или где-то ещё, чтобы он не ждал 10 секунд?

-------------------------------------------------------
/etc/samba/smb.conf:

[global]
preferred master = no
winbind gid = 10000-20000
winbind uid = 10000-20000
workgroup = DOMAIN_YMGECO
printcap name = cups
printcap cache time = 750
cups options = raw
printer admin = @ntadmin, root, administrator
username map = /etc/samba/smbusers
map to guest = Bad User
include = /etc/samba/dhcp.conf
security = domain
restrict anonymous = no
paranoid server security = no
null passwords = yes
domain master = no
unix password sync = yes
max protocol = NT
ldap ssl = No
server signing = Auto
wins server = 192.168.0.1
dos charset = CP866
winbind use default domain = yes
hostname lookups = yes
message command = sh -c '/opt/kde3/bin/receivepopup.sh "%s" "%f"'

-------------------------------------------------------
/etc/nsswitch.conf:

passwd: compat winbind
group:  compat winbind

hosts:  files lwres dns
networks:       files dns

services:       files
protocols:      files
rpc:    files
ethers: files
netmasks:       files
netgroup:       files
publickey:      files

bootparams:     files
automount:      files nis
aliases:        files

Дистриб SuSE 9.3, самба 3.0.13