apache заменить окно аутентификации

Никак. Только своя страница.

Ну или так: http://javascript.ru/prompt

Но все равно придется писать код.

Вот так вот - это ужас конечно. :(

А можно-ли по-Русски хотябы написать что-то в окне которое я показал на снимке (AuthName)? Я так понял с этим всё очень плохо по-прежнему...

А можно-ли по-Русски хотябы написать что-то в окне которое я показал на снимке (AuthName)? Я так понял с этим всё очень плохо по-прежнему...

Про русский в apache к сожалению не могу ничего сказать. Кроме nginx и lighttpd ничего не использовал.

ты кусок конфига-то покажешь, где авторизация?
что в AuthName напишешь, то и отобразится вместо «Welcome!». менять пробовал? какие проблемы возникли?

Пробовал менять, в firefox отображается не весть чего...

...
AuthType Basic
AuthName "Our protected resource"
AuthLDAPURL ldap://ldap.domain.com/dc=domain,dc=com?sAMAccountName
AuthLDAPBindDN _valid_DN_to_bind_with_
AuthLDAPBindPassword _valid_password_
require user user1 user2
...

отображается не весть чего...

ну, что я могу сказать, жди телепатов.

Кхм... Да вроде же известная проблема как мир... Не понимают браузеры кодировку UTF-8 в: AuthName. Быть может у Вас понимает? Там вроде особо надо закодиовать как-то...

http://stackoverflow.com/questions/14494701/apache-unicode-authname-strings

нда, всё запущено. urlencode, похоже, тоже не катит.

Да... По сему и пришёл я сюда вопрошать... Думаю, может чего есть уже более удобное и простое для решения задачи. Надо мне вот возложить аутентификацию на модуль ldap apache, так-как сама аппликация не умеет LDAP, но предлагает в качестве воркараунда вот такой метод (речь о zoneminder), но вот пугать пользователей таким окном «привет из 90ых», мне не хочется...

пугать пользователей таким окном «привет из 90ых», мне не хочется

тогда ответ в первом комментарии ;)

Нет скилс. :(

Нет скилс. :(

каких? гуглфу?
на, я поискал тебе - https://github.com/Rich2k/adLDAP

правильно понял, что у тебя ad?

Не понимают браузеры кодировку UTF-8 в: AuthName.

Ух ты, прикольно.
Ну впиши ему строку в 8859-5, или чего он там может уметь.

У меня samba4. Ну в целом да - можно сказать AD. Спасибо за ссылку! Это просто библиотека php. То есть если я буду её использовать, то мне не нужно будет использовать модуль apache? Она будет эмулировать его работу? Благодаря этому модулю я смогу написать свою страницу с вызовом этой библиотеки и буду проваливаться в zoneminder?

Сообразить бы, как это сделать... Гуглить на: UTF8 to 8859-5?

man iconv

Да уже пробую. :) Но что-то треш какой-то не потребный выходит... Видимо не всё так просто там...

Тогда выбрасывай ldap и используй kerberos - никаких окон с логинами, юзверь уже вводил пароль, незачем повторяться.

Да сделал бы и так, но это мне не локально нужно, а по-удалёнке доступ сделать, но при этом мне не хочется пугать народ.