определить ip из переменной SET

Сам то понял, что сказал? env|grep SSH_ :)

Для bash
[ -n "$SSH_CLIENT" ] && ip=${SSH_CLIENT%% *}

Для csh
if ($?SSH_CLIENT > 0) then
    set ip = `echo $SSH_CLIENT | cut -d' ' -f1`
endif

А у меня почему-то для bash так:
[ -n "$SSH_CLIENT" ] && ip=`echo $SSH_CLIENT|cut -d ' ' -f 1|cut -d ':' -f 4`

Интересно.
А у меня разделители пробелы.