Есть ЭВМ, которой я управляю по SSH, есть пакет bonnie++, который я хочу поставить на удалённой ЭВМ, но плюсы в названии пакета воспринимаются bash'ем как регулярное выражение, поэтому команда
ssh remotehost "sudo apt-get install bonnie++"
ssh remotehost "sudo apt-get install bonnie\+\+"