Cluster на FreeBSD

Самая большая проблема будет с базой данных. Это должно быть либо легко масштабируемое NoSQL решение, либо какое-то кластерное решение для реляционных СУБД (типа Galera Cluster).
Дальше, ты пишешь:

Физически сервера хочу расположить в разных точках мира
С 4 нодами активными и одним NAS

Предполагается, что все 4 ноды будут работать с данными на одном NAS? Тогда на некоторых нодах будет неизбежно высокое latency до NAS, и вообще с этим будут тоже проблемы.

Все это буду делать с целью распределения нагрузки при DDoS атаке

Дешевле будет воспользоваться уже готовыми решениями вроде CloudFlare. У них гораздо больше чем 4 сервера, и по сравнению с построением своего велосипеда - гораздо дешевле.

И да, еще нужно подумать как балансировать нагрузку. Или это SPoF в виде отдельного балансировщика, либо round robin DNS со всеми вытекающими.

Реально ли это сделать?

Реально. Но у тебя могут быть проблемы с каналами. Как раз в момент распределения нагрузки.

Зачем BSD, если есть linux-based практически готовые решения

В смысле? Например?

Например Openstack

И каким образом stack спасет при использовании одного NAS?

А что тебя смущает?

Распределенный Compute&Control, локализованный Storage

Все это буду делать с целью распределения нагрузки при DDoS атаке.

При целенаправленном DDoS-е это тебя не спасет. Лучше взять сервера в ДЦ у которого толстые каналы и серьезные железки. Например OVH. Либо, как написали выше, прятать попу за CloudFlare или Incapsula.