iptables ругается на DNAT - дедушка в шоке!

При выполнении под рутом:

iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp --dport 8008 -j DNAT -–to-destination 192.168.1.55:8008

выдаёт:

iptables v1.4.12: unknown option "DNAT"
Try `iptables -h' or 'iptables --help' for more information.

Никогда такого раньше не видел!!! Всегда DNAT робил с пол пинка!
Система - Lubuntu 12.04.
Ядро - Linux 3.2.0-64-generic #97-Ubuntu SMP Wed Jun 4.

В чём может быть подвох?